Livre pour apprendre le portugais

Les meilleurs livres pour apprendre le portugais

Sélections de livres pour apprendre le portugais

Voici une sélection de livre pour apprendre le portugais, pour vous familiariser avec méthode à la langue lusophone, ainsi que d’autres livres qui pourront vous aider par la suite à assimiler au mieux votre apprentissage.

Le portugais tout de suite !

Apprenez le portugais avec ce livre Le portugais tout de suite

Si vous voulez commencer à parler portugais immédiatement, alors ce livre est exactement ce dont vous avez besoin. Ce livre contient deux parties :

– Comprend 20 leçons conçues pour donner aux débutants les bases de la grammaire et de la prononciation, avec des explications et des exercices : Je suis…, J’ai…, Je voudrais…, Il y a…, Combien?, Où ?, Pouvez-vous ? Pourquoi ?, 

– Vocabulaire et phrases d’entraînement classés par thème : Aliments, voyages, logements etc..

Le guide contient à la fois des informations pratiques et des informations culturelles. Il y a aussi un mini dictionnaire qui contient 1000 mots et quelques annexes (conjugaisons, pronoms, etc.)

L’essentiel du portugais en 2 minutes

Apprendre le portugais avec ce livre L'essentiel du portugais en 2 minutes

Si vous avez du mal à vous souvenir des mots et donc à parler portugais, ce livre de conseils peut vous aider.

Si vous n’avez pas le temps ou le budget pour vous inscrire à une formation, nous avons de bonnes nouvelles. Les Malins ont développé une nouvelle méthode d’enseignement innovante qui permet aux gens d’apprendre de chez eux.

Dans ce livre : Une cinquantaine de leçons de 2 minutes chrono chacune. Tout ce qu’il faut savoir pour s’exprimer en portugais, se débrouiller au quotidien et en voyage. Petites boîtes culturelles, google en un clic, garantissant l’authenticité présente tout au long du texte pour ceux qui voyagent au Portugal ou au Brésil.

Petit livre de – le portugais en 5 minutes par jour

Apprendre le portugais avec le livre Le portugais en 5 minutes par jour facilement et en s'amusant

Vous voulez apprendre ou améliorer vos compétences en portugais ? Nous savons qu’apprendre une nouvelle langue peut prendre du temps, c’est pourquoi ce livre permet de pratiquer votre portugais avec une leçon de 5 minutes par jour !

Ce petit livre est le livre qu’il vous faut pour vous aider à apprendre l’anglais ! Vous aurez toujours le temps de faire les leçons et les exercices qu’il contient. Les leçons sont conçues pour que vous puissiez apprendre au fur et à mesure que vos compétences s’améliorent, un jour à la fois.

Apprenez rapidement les principales règles de grammaire ainsi que les phrases essentielles pour tenir une conversation.

Harrap’s mini dictionnaire visuel portugais

Comment apprende le portugais en lisant et facilement avec Harrap s Mini dictionnaire visuel Portugais

Un mini dictionnaire visuel avec 4000 mots et phrases essentiels, 2000 images pour vous aider à mémoriser des mots, des traductions pour tous les mots et phrases.

100 thèmes faciles de la vie quotidienne. Exemples sur la façon d’écrire des phrases de base.

Bescherelle portugais de Naiade-Anido Freire

Apprendre et améliorer ses bases en portugais avec le Bescherelle Portugais les verbes

Le livre référence pour la grammaire et la conjugaison, retrouvez celui-ci pour la langue portugaise. 

Ouvrage de référence sur la conjugaison des verbes portugais s’adressant aussi bien aux élèves qu’aux étudiants et aux adultes souhaitant approfondir leur connaissance du portugais.

Le portugais du portugal et du brésil de a à z: grammaire, conjugaison et difficultés

Comment apprendre le portugais en lisant avec cet ouvrage Le portugais du Portugal et du Bresil de A a Z

Vous trouverez ici la grammaire alphabétique portugaise, des mots difficiles à traduire et des exercices pour les pratiquer. Le guide est complet et pratique.

• Le travail a été divisé en trois catégories pour faciliter la recherche : difficultés grammaticales, mots difficiles à traduire et conjugaisons modèles. Plus de 160 exercices sont proposés. »

• Le portugais du Portugal et du Brésil Dans cette nouvelle édition enrichie : – le contenu a été adapté à la dernière réforme orthographique du portugais ; – les spécificités grammaticales du portugais brésilien sont expliquées

• Le livre est recommandé pour les étudiants du secondaire et du premier cycle, ainsi que pour les adultes qui souhaitent apprendre le portugais.

Le portugais pour les nuls

Apprendre le portugais pour les débutants avec un CD inclus

Vous cherchez des sources pour apprendre le portugais ? Ce livre vous aidera à trouver les meilleures sources pour commencer.

C’est le livre dont vous avez besoin pour commencer à apprendre le portugais.

Bien qu’il ne s’agisse pas d’une ressource exhaustive, vous devrez compléter ce livre avec d’autres livres si vous souhaitez étendre votre maîtrise de la langue.

40 Lecons pour parler portugais

40 lecons pour apprendre le portugais le livre

Avec 40 leçons pour les débutants en portugais, vous allez :

– Apprendre les bases de la langue portugaise de manière progressive,

– Assimiler une bonne maîtrise de la langue, avec un vocabulaire large et varié. et de grammaire,

– Confirmer avec un outil de vérification de la traduction française pour évoluer la progression

– Exercer vous à la langue (nombreux exercices d’application).

La méthode la plus importante pour bien apprendre le portugais est le contact quotidien avec la langue dans les médias, les réseaux sociaux et au travail. Vous devriez également lire la littérature brésilienne, comprendre son histoire et sa culture, parler avec des Brésiliens.

Pour continuer vos progrès en portugais voici une sélection d’autres livres pour ainsi toujours exercer et vous améliorer :

O rei leao (Le roi lion)

Traduction du livre le roi lion de disney (o rei leao)

Dans la savane africaine, la naissance du prince lion Simba est célébrée par tout le royaume, sauf par l’oncle jaloux du lionceau, Scar. Il veut s’emparer du trône et ne reculera devant rien pour l’obtenir, mais des personnages classiques comme Timon, Pumba, Nala et l’énigmatique Rafiki aideront Simba dans son voyage vers la place qui lui revient dans le cycle de la vie. Dans cette adaptation en livre du film d’action Le Roi Lion, les lecteurs trouveront un contenu élargi de l’histoire célèbre et bien-aimée de Disney.

À propos du film : avec les voix de Beyoncé (Nala), Donald Glover (Simba), Alfre Woodard (Sarabi), James Earl Jones (Mufasa), John Oliver (Zazu), Seth Rogen (Pumba) et une large distribution, Le Roi Lion est prévu pour le 18 juillet 2019. Cette adaptation en prises de vues réelles très attendue fait suite aux réadaptations cinématographiques de célèbres histoires de Disney – Mogli, La Belle et la Bête, Christopher Robin : des retrouvailles inoubliables, Dumbo, Aladdin, Casse-Noisette et les quatre royaumes et Mary Poppins sont déjà sortis, Mulan, Maléfique 2 : maîtresse du mal (avec Angelina Jolie) et Cruella de Vil (avec Emma Stone) ont également été annoncés.

Harry Potter

Traduction du premier volume de harry potter en portugais : Harry Potter e a Pedra Filosofal Vol 1

Harry Potter est avant tout le phénomène d’édition de 1999. Il en est ainsi parce qu’il détourne les enfants des jeux sur ordinateur et des heures interminables passées devant le poste de télévision. C’est parce qu’il a été traduit dans près de 30 langues. C’est parce qu’il a remporté les prix les plus importants de la littérature pour enfants. Enfin, et parmi d’autres nombreuses raisons, parce qu’il figure en tête des listes de ventes mondiales les plus importantes depuis des mois.

Mais Harry Potter, le personnage des livres de J. K. Rowling, n’est pas un héros ordinaire. Ce n’est qu’un enfant maigre, myope et maladroit avec une étrange cicatrice sur le front. Étrange, en effet, car il s’avère contenir de mystérieux pouvoirs qui le distinguent du monde gris des moldus (les humains compliqués) et qui feront de lui un enfant particulièrement doué pour l’univers de la magie. Admis à l’école Howgarts où sont formés les sorciers les plus célèbres du monde, Harry Potter va vivre toutes les aventures que son imagination lui offrira.

O Principezinho (Le petit Prince)

Traduction du livre Le Petit Prince de Saint Exupéry (O principezinho)

« Le Petit Prince est l’un des livres les plus traduits et les plus lus au monde. L’histoire d’un petit garçon aux cheveux d’or et d’un pilote perdu dans le désert a enchanté génération après génération. Seul un cœur pur et plein de joie de vivre pouvait exprimer avec autant de tendresse l’un des liens les plus importants de l’existence : l’amour. Et la vérité est que « l’on ne peut bien voir qu’avec le cœur ». L’essentiel est invisible à l’œil. »

« J’ai donc toujours vécu seul, n’ayant personne à qui parler vraiment, jusqu’à une panne dans le désert du Sahara il y a six ans. Quelque chose s’est cassé dans le moteur de mon avion. Et comme je n’avais ni mécanicien ni passagers avec moi, je me suis préparé à essayer d’effectuer seul une réparation difficile. Pour moi, c’était une question de vie ou de mort. Je n’avais assez d’eau que pour huit jours. La première nuit, je me suis endormi allongé sur le sable, à des kilomètres et des kilomètres de toute terre habitée. J’étais plus isolé qu’un naufragé sur un radeau au milieu de l’océan. Vous pouvez imaginer ma surprise lorsque, au lever du jour, une curieuse petite voix m’a réveillé. Elle disait : « S’il te plaît, dessine-moi un mouton !

A Árvore das Palavras (L’arbre des mots)

Continuez à lire en portugais avec ce livre de Teolinda Gersão A arvore des palavras

« L’arbre des mots » est un portrait de Lourenço Marques, avant la guerre coloniale et déjà après son début. C’est un livre sur la fascination de l’Afrique et de la culture africaine, sur le mélange et le choc des cultures, ainsi qu’une histoire troublante sur le paradis qui tourne au cauchemar. Un livre magique sur l’enfance, à laquelle on ne peut retourner, sauf par le miracle de la littérature.

« L’Arbre des mots se classe parmi les grandes œuvres de la fiction contemporaine »

Os Lusíadas (Les Lusiades)

Pour continuer à apprendre le portugais voici un livre du poète portugais Luis de camoes Os lusiadas

Ce livre devrait être la clé de l’identité des Portugais. C’est ici, lors de ce voyage de Vasco da Gama, qui a ensuite ouvert une guerre entre les dieux de l’Olympe, qu’a commencé la mondialisation dans laquelle nous vivons aujourd’hui.

Voici une sélection de livres pour apprendre le portugais que ce soit pour un débutant (notre 1ère liste) et la suite pour s’améliorer. Cette liste sera mise à jour régulièrement ici ou dans notre partie blog. N’hésitez pas à revenir nous voir 🙂